Depois de uma longa viagem e de enfrentarem inúmeros perigos pelo caminho, Gohan, Kurilin e Bulma chegam à Namekusei. Mas não são só eles que chegam no distante planeta: Vegeta e Freeza também estão lá. Ao saber da ameaça, agora recuperado, Goku parte para a terra natal de Piccolo para ajudar seu filho e seus amigos. Mas será que ele chegará a tempo?