Descrição:
O longo poema "A deusa, o herói, o centauro e a justa medida", de Fávish Tubenchlak, publicado em 2011 com ilustração do próprio autor, recebeu, no ano seguinte, o prêmio Glória Pondé, um dos mais cobiçados da literatura brasileira, concedido pela Fundação Biblioteca Nacional. Agora, 10 anos depois, o poema ganha uma versão áudio, com 14 canções inéditas assinadas por Fávish (letras) e seu irmão Rubens (músicas e arranjos), também responsável pela trilha sonora.
A nova versão, repleta de humor e brasilidade, conta com a participação de 13 intérpretes: Adrén Alves, Alan Rocha, Amanda Döring, Gabi Porto, Guilherme Borges, Luísa Vianna, Maíra Garrido, Pedro Miranda, Raquel Rocha, Renato Luciano, Ricca Barros, Soraya Ravenle e Xando Graça.
Em linguagem simples e contemporânea, com gírias e rimas hilárias, a obra, que mira principalmente no público infantil, dos 6 a 12 anos, também agrada aos adultos, fãs da cultura grega antiga, uma vez que resgata dois de seus mitos fundamentais: o mito do encontro da deusa Ártemis, a deusa das florestas, com o caçador Actéon; e o mito da criação da constelação do Sagitário, a partir do sábio centauro Quirão.
Arte e diversão, para compartilhar noções de respeito ao próximo e à natureza, eternizados no conceito grego da justa medida.
Faixas dos CD's:
CD 1:
01. PRÓLOGO
Intérprete: Renato Luciano
02. CANÇÃO DO PÃ
Intérprete: Renato Luciano
03. PARTE 1: O VASO, O CENTAURO E A CERVINHA TEIMOSA
Intérprete: Amanda Döring, Gabi Porto, Maíra Garrido e Renato Luciano
04. CANÇÃO DO CENTAURO
Intérprete: Alan Rocha
05. UM DOS FAMOSOS ALUNOS...
Intérprete: Renato Luciano
06. CANÇÃO DO CAÇADOR
Intérprete: Pedro Miranda
07. NÃO FOSSE ASSIM DESMEDIDO...
Intérprete: Adrén Alves, Alan Rocha, Pedro Miranda, Luísa Vianna, Raquel Rocha, Renato Luciano, Ricca Barros e Xando Graça
08. PARTE 2: OS CÃES DE CAÇA E A CACHOEIRA SAGRADA
Intérprete: Renato Luciano
09. CAÇÃO DOS CÃES
Intérprete: Adrén Alves, Guilherme Borges e Ricca Barros
10. JÁ FAZIA HORA E MEIA...
Intérprete: Adrén Alves, Luísa Vianna, Raquel Rocha, Renato Luciano, Ricca Barros e Xando Graça
11. CANÇÃO DA CERVINHA
Intérprete: Luísa Vianna
12. ELA, PORÉM, NÃO SABIA...
Intérprete: Adrén Alves, Amanda Döring, Gabi Porto, Renato Luciano e Ricca Barros
13. CANÇÃO DAS NINFAS
Intérprete: Amanda Döring, Gabi Porto, Luísa Vianna e Maíra Garrido
14. COMO, DEPOIS DE CANTAR, ELES NÃO VIRAM NINGUÉM...
Intérprete: Renato Luciano
15. CANÇÃO DA DEUSA
Intérprete: Soraya Ravenle
16. POR FIM, DEPOIS DE CANTAR...
Intérprete: Amanda Döring, Gabi Porto, Maíra Garrido, Pedro Miranda, Renato Luciano e Soraya Ravenle
17. PARTE 3: A MENTIRA
Intérprete: Renato Luciano e Soraya Ravenle
18. MERECE A MORTE, O MORTAL
Intérprete: Amanda Döring, Gabi Porto, Luísa Vianna e Maíra Garrido
19. ZEUS, MEU DEUS, O QUE É QUE EU FAÇO?
Intérprete: Amanda Döring, Gabi Porto, Maíra Garrido, Pedro Miranda, Renato Luciano e Soraya Ravenle
20. NÃO QUERO MAIS SER GELADA
Intérprete: Soraya Ravenle
21. TODO MUNDO VERDE É MEU
Intérprete: Pedro Miranda
22. E, AÍ, SE DERAM AS MÃOS
Intérprete: Amanda Döring, Gabi Porto e Maíra Garrido
CD 2:
01. PARTE 4: O CASTIGO
Intérprete: Adrén Alves, Amanda Döring, Gabi Porto, Maíra Garrido, Pedro Miranda, Luísa Vianna, Renato Luciano, Ricca Barros e Soraya Ravenle
02. MEIO GENTE, MEIO BICHO
Intérprete: Soraya Ravenle
03. COM MUITAS LUZES PISCANDO...
Intérprete: Adrén Alves, Amanda Döring, Gabi Porto, Maíra Garrido, Pedro Miranda, Luísa Vianna, Raquel Rocha, Renato Luciano, Ricca Barros e Soraya Ravenle
04. EPÍLOGO: A JUSTA MEDIDA
Intérprete: Adrén Alves, Luísa Vianna, Renato Luciano e Ricca Barros
05. CANÇÃO DOS CÃES PERDIDOS
Intérprete: Adrén Alves, Guilherme Borges e Ricca Barros
06. A CERVINHA TRANSFORMADA, BAMBA, DE TÃO ASSUSTADA...
Intérprete: Adrén Alves, Alan Rocha, Luísa Vianna, Renato Luciano e Ricca Barros
07. A JUSTA MEDIDA
Intérprete: Alan Rocha
08. FOI AÍ QUE O MESTRE SÁBIO SENTIU AQUELA PICADA...
Intérprete: Alan Rocha, Luísa Vianna e Renato Luciano
09. NEM TANTO CÉU, NEM TÃO TERRA
Intérprete: Adrén Alves, Alan Rocha, Amanda Döring, Favish, Gabi Porto, Guilherme Borges, Maíra Garrido, Pedro Miranda, Luísa Vianna, Renato Luciano, Ricca Barros e Soraya Ravenle